"One of a kind Hebrew language curricular texts which are truly remarkable."

~ Dr. Doran Katz, Professor at The Hebrew School at Middlebury College

"One of a kind Hebrew language curricular texts which are truly remarkable."
 

We are proud of our teachers and students!

We are proud of our teachers and students!
 

BOOK YOUR FREE DEMO TODAY

Learning growth

Learning growth image
Investing in Your Teachers Means Investing in Your Students

We offer:
Academic & Pedagogical Consultation
Hebrew Curriculum for Grades 2-8
Instructional Coaching for teachers, department head and administrators
Professional Development 
 
Here are some examples you can consider:

  • Teaching Hebrew as a second language within the Proficiency Approach and ACTFL proficiency guidelines framework – from theory to practice.
  • From input to output - how to plan a good lesson?
  • Learner autonomy in the second language classroom - What, Why and How?
  • Let’s talk: How to promote oral communication skills among second language learners? 
  • Let’s read: How to promote accuracy, fluency and understanding of reading skills among second language learners? Practical 
  • Let’s listen: How to promote listening skills among second language learning? 
  • Let’s write: How to promote writing skills among second language learning? 
  • Let’s be practical: sharing best practices when we teach SLA.
  • Assessment and evaluation tools - Why? When? Who? What? How?
  • Why and how to teach culture and authentic materials and tasks when teaching a second language? From theory to practice.
  • Differentiate teaching in the Second language classroom.
  • Using Israeli art to enrich the learning opportunities.
  • Special workshops can be tailored to your needs. 
To learn more, contact us today to plan your Hebrew curriculum, next PD or coaching sessions!

The workbooks

The curriculum consists of 20 workbooks in different themes: Me, Friends, Family, the Seasons, Home, Animals, Hobbies, and Games. Each theme is divided into three different workbooks that allow continuum learning. For example, under the subject of 'My Family', in the first booklet students can learn about the immediate family. In the second booklet, they will focus on different families' characteristics, the Hebrew calendar and its connection to the subject of family. In the third booklet, they will learn about the extended family and the relationship between different members.

You are welcome to select the themes and workbooks you would like to teach and your students would enjoy!

You can combine different workbooks from other themes, i.e.: ‘My Family 1' and ‘Israel in the Four Seasons 2’.


For your convenience, here is the list of workbooks, themes and their levels:

'Shalom 1': Nice to meet you, My family and My classroom - Novice level $23.95 USD

'Shalom 2': My friends , My hobbies and My cloths - Novice level $23.95 USD


Shalom 1 flashcards: $52.00 USD

Shalom 2 flashcards: $52.00 USD


‘My Family 1': Immediate family - Novice level  $17.50 USD

‘My Family 2': Special families and the Hebrew calendar- Novice level  $17.50 USD

‘My Family 3': Extended family - Novice level  $15.90 USD


‘Israel in the Four Seasons 1’: Israel in the four seasons - Novice level  $15.90 USD

'Israel in the Four Seasons 2’: Winter and Summer - Novice level  $17.50 USD

‘Israel in the Four Seasons 3’: Fall and Spring - Novice level  $15.90 USD


‘Home 1’: My home - Novice level  $17.50 USD

‘Home 2’: Neighborhoods - Intermediate level  $17.50 USD

‘Home 3’: Houses in the world - Intermediate level  $15.90 USD


‘Animals 1’: Animals and characteristics – Novice to Intermediate level  $17.50 USD

‘Animals 2’: Pets – Novice to Intermediate level  $17.50 USD

'‘Animals 3’: The zoo and special projects - Intermediate level $17.50 USD  


‘Hobbies 1’: Hobbies and after school activities - Novice to Intermediate level  $17.50 USD 

‘Hobbies 2’: Youth movement - Intermediate level  $15.90 USD

‘Hobbies 3’: Questions about hobbies - Intermediate level $15.90 USD 


‘Games 1’: Games as exhibits in art and history - Intermediate level  $17.50 USD 

‘Games 2’: Rules and inventions - Intermediate level  $17.50 USD

‘Games 3’: Israeli games – Intermediate level  $17.50 USD


* A minimum of 10 workbooks from the same unit is required to make an order.

** To place an order please contact: 

graniteivrit@gmail.com


Digital

Granite Ivrit is proud to offer our program books in a digital format. The digital books include interactive activities and audio. The digital version of the books can be purchased for students and teachers alike.

**To place an order please contact:

graniteivrit@gmail.com









Testimonials

 It is a privilege to me writing these few words about your books. I have been teaching Hebrew as a second language for the past 12 years, and in the recent five years at Irvine Hebrew Day School. Throughout the years, I worked with a variety of Hebrew activity books. However, with Ketty Granite's books, it is evident that the author of the book understands and knows the characteristics and cognitive level of the young students. It is goodly noted that a great deal of thought put into every aspect. In the book design, in choosing the various book topics, in the way the text presented, and in the specific images accompanied the text. The colorful pictures are very appealing, but their purpose does not end up as a decoration. They are meaningful and are an essential integral part of the text. The theme of each book incorporates various vocabulary and expressions that are related to the concept world of young students, and the topic develops from chapter to the next one smoothly. The students are passionate about doing different tasks, solving various puzzles, crossword, and answering questions following short paragraphs and stories. 

Anat V. Levy: Hebrew Teacher at Irvine Hebrew Day School

 Our school has been working with the Granite Ivrit program in the last two years. Since we started working with the program, we are seeing an increase in students' engagement and motivation in Hebrew classes. We are also noticing a growth in overall language level and development of language skills. The program is based on the principles of the proficiency approach, using natural language, authentic materials and a lot of interactive activities. The students love the online games which add another layer of practices of the learned materials. Ketty is very approachable, helps us make sure that everything runs smoothly and adds a ton of ideas on how to develop the units in very creative and fun ways. We are very happy with this program and recommend it to every school that needs a Hebrew program. Gilat steiner, Hebrew student services coordinator at Denver Academy of Torah. 

Gilat steiner

 היי קטי, רציתי לחלוק איתך את החוויה האישית שלי כמורה שמלמדת שנה ראשונה את תוכנית העברית שלך בכיתות ג -ד. לאחר עבודה של שש שנים עם תוכנית "תלעם" אני מאוד מאושרת ללמד את תוכנית "גרניט עברית". התוכנית משלבת חוברת עבודה צבעונית ומעניינת עם מגוון של פעילויות ותכנים המותאמים לתלמידים שלנו .בנוסף, פעילויות ומשחקים אינטראקטיביים בספר הדיגיטלי. עבודה ולימוד עם תוכנית גרניט עברית נותן לי חופש פעולה בלימוד העברית, יצירת תוכן ופעילויות מקוריות עבור התלמידים שלי, והמון אפשרויות לפיתוח חשיבה בעזרת שירים ומשחקים. רציתי להודות לך על הנגישות שלך, התמיכה, העידוד, והליוי האישי והנהדר בכל עת. התלמידים וההורים בבית הספר מאוד אוהבים את התוכנית ומשתפים פעולה באופן מלא בכל יום, בכל שיעור ועם כל פעילות. התוכנית מומלצת בחום לכל מי שניסה ומאס בתוכניות אחרות ללימוד עברית! עדי מורה לעברית בכיתות ג-ח Jewish Day School of the Lehigh Valley 

Adi Gabay

 "Great books. Great ideas and lessons. Very helpful and easy to use the books. Finally all in one program." 

Limor Goladi: Teacher at Milken Community Schools, LA

 "תכנית גרניט עברית מאפשרת למידה משמעותית וחווייתית. החוברות ברורות, פשוטות ובנויות בצורה הדרגתית ששמה את התלמיד במרכז. התכנים אותנטיים וקרובים לעולם התלמידים והם מגיבים בצורה מדהימה לתהליך הלמידה. החוברות מכוונות לשימוש בשפה והפעילויות בהן מעודדות תקשורת בין התלמידים. התלמידים מרגישים שהם מסוגלים להשתמש בה והסיפוק הזה נותן להם עוד מוטיבציה להשקיע ולהתקדם. במפגשי ההנחיה עם קטי קבלתי הדרכה ברורה ויסודית ושפע רעיונות שאני מיישמת בכיתה מדי יום. כאשר אני זקוקה לייעוץ או רעיון קטי זמינה ומלווה אותי בתהליך במקצועיות ואכפתיות רבה." 

Milka Beck: Westchester Day School, NY

 I can not say enough good things about Ketty. She is a thoughtful and astute academic whose energy and hunger to learn and grow is one of a kind. Ketty’s creativity can most recently be seen in her one of a kind Hebrew language curricular texts which are truly remarkable.” 

Dr. Doran Katz: Professor at The Hebrew School at Middlebury College

 I was so excited to see the launch of Granite Hebrew. Until now there have been very few materials or aids available to assist teachers teaching in the proficiency approach. Teachers were always spending hours and scrambling to find to create worksheets to aid their students reading and writing skills. Granite Ivrit may present a solution to this. The lovely workbooks developed by Granite Ivrit not only relate to all of the modalities of language learning, they also present meaningful activities that relate to the students lives which are presented with beautiful graphics. I am certain that these books will be a tremendous boon for any Hebrew program as core workbooks or as supplements to what is already being taught. 

Elana Weinberg: Jewish/Hebrew educator and consultant with a focus on early childhood

 I highly recommend the Granite Ivrit curriculum for learners who have acquired a basic knowledge of Hebrew. These workbooks were chosen for our Hebrew Immersion Program (HIP), as they are incredibly varied, covering a wide range of topics and grammar concepts, making them suitable for our Intermediate to advanced learners. Not only are these workbooks student-friendly, but they are also designed to be teacher-friendly. Ketty Granite understands the importance of having materials that are easy for teachers to use and adapt to their individual teaching styles. The books include clear explanations, engaging exercises, and valuable resources that benefit learners and teachers. One of the standout features of this program is its interactivity. The workbooks include interactive digital resources, such as audio and video recordings, and online quizzes and games, which help learners practice and reinforce what they have learned. This makes the learning process more engaging and enjoyable, encouraging learners to stay motivated and committed. Another major advantage of this program is that Ketty Granite herself is open and available for questions, willing to help, and full of ideas and support. Ketty is always happy to provide additional guidance and support to learners and teachers, making it easier for them to achieve their language learning goals. Overall, I highly recommend the series of workbooks by Ketty Granite (Granite Ivrit) for anyone interested in learning Hebrew. With their varied content, student and teacher-friendly design, interactive digital resources, and dedicated author, these workbooks are an excellent choice for anyone looking to expand their Hebrew language skills. 

Dana Reef: HIP (Hebrew Immersion Program) Manager

 לכל מאן דבעי, ברצוני להמליץ בחום על קטי גרניט כמדריכה וכמלווה להוראת עברית. הגעתי להדרכה עם קטי כאשר היה לי ניסיון מועט בלימוד עברית כשפה שניה, ונכנסתי באמצע שנה לבית ספר שלא היתה בו תכנית מסודרת ללימוד עברית, ואני הייתי זו שצריכה למלא את השיעורים בתוכן. פניתי לקטי להדרכה, משום שלפני כן עבדתי איתה כקולגה, וראיתי את ההערכה הרבה שיש כלפיה בבית הספר בו עבדנו, ואת הרמה הנהדרת של העברית של התלמידות והתלמידים שלה. קטי פגשה אותי אחת לשבוע, ומה שקיבלתי ממנה לא יסולא בפז! גם ברמה המעשית של הצרכים המידיים שהיו לי כדי להצליח באותה שנה, וגם בכל מה שלמדתי מההדרכה ונשאר איתי כמתנה לחיים . תוך כדי ההדרכה קטי בנתה איתי תכנית לימוד חדשה, מבלי שהיה לנו זמן להכנה מוקדמת שלה (כאמור נכנסתי במפתיע באמצע השנה) אשר התאימה לצרכי התלמידות/ים ועבדה נהדר. כל דבר שעשינו, קטי התייחסה לתמונה הגדולה, ולימדה אותי מהידע הרחב שלה על לימוד עברית כשפה שניה, וכמו כן, עזרה לי באופן מעשי עד לכתיבת דפי תרגול ותכנון מדוקדק של כל שיעור. לקטי יש אהבה גדולה לעברית, ולמקצוע של לימוד העברית, ידע נרחב ועמוק, יצירתיות, יכולת לבנות תכניות לימוד ושיעורים בצורה מיטבית ונהדרת. קטי נותנת מכל זה בנדיבות ובאהבה. היא אינה שיפוטית, ותמיד רואה את הדרך החיובית לשפר דברים. מעולם לא הרגשתי כל כך מוכנה ומאורגנת, כמו שהייתי בתקופה בה הייתי בהדרכה עם קטי. כמדריכה קטי התייחסה לכל דבר שעלה בשיעורים. החל מהלימוד התיאורטי וכלה בניהול כיתה. היא נתנה לי אסטרטגיות מצוינות של ניהול כיתה, ותמיד בדקה איתי כיצד זה קשור לאופן הלימוד. אם התלמידות/ים לא הקשיבו אולי החומר היה קשה מדי או קל מדי, ואיך לשנות זאת. אני ממליצה על קטי בחום רב כמדריכה וכמלווה של רכזות עברית בבית ספר, מורות לעברית, ובכל תחום של לימוד עברית כשפה שניה. אני מרגישה שהיתה לי זכות גדולה לקבל את ההדרכה הזאת, שהביאה לשינוי אמיתי במקצועיות שלי כמורה לעברית וכמורה בכלל. 

חמוטל גורן

 היחידות של גרניט עברית נפלאות לשימוש בכתות הלימוד בעברית. הן רלוונטיות ללומדים ולתחומי העניין שלהם וחושפות את הלומדים לתרבות הישראלית. מה שמיוחד ביחידות הללו הוא שניתן לרכוש יחידות באותו נושא התוכן עבור תלמידים ברמות שונות, כך שהתלמידים לומדים את אותו החומר בהתאם ליכולת השפתית שלהם. אני מאוד נהנת מכך שבשונה מספרי לימוד או חוברות עבודה, היחידות של גרניט עברית מאפשרות מרחב פעולה למורים עצמם, כך שהם יכולים להרחיב ולהתאים את המסגרת ביחידה ללומדים בכיתה, לבנות ולפתח את החומרים לפי רצונם. היחידות מספקות פעילויות שבהן התלמידים מפיקים שפה בצורה חוויתית ומשמעותית, כתוצאה מכך התלמידים מרגישים מוטיבציה ומפתחים את היכולות השונות שלהם בשפה העברית. 

Shelly Putterman-Kenett: Hebrew Language Chair, CESJDS

 היה היום ב"ה... פצצה!!! מעולה ממש, שיח פתוח מאד, עלו גם אתגרים וכאבים שונים שנתנו להם מקום, היתה אנרגיה כיפית וטובה עם המון רצון טוב לפעולה! אפילו חלוקת הזמן והמשקל הנכון לכל חלק היה ספוט און, הגענו לכל היעדים שקבעתי. הידד! ולך יש כאן חלק משמעותי, כיוונת אותי ביעילות ובמקצועיות יוצאים מן הכלל, יישר כח!!! בטוחה שעוד נהיה בקשר, פשוט שווה ברמות! 

חנה בל, רכזת תוכניות לימודים בבית יעקב יסוד התורה, בלגיה
  

About

About image
Ketty Granite wrote and developed the Granite Ivrit Hebrew curriculum for students in grades 2-8. The Granite Ivrit curriculum is based on the Proficiency approach, the Communicative Language Teaching approach, and the ACTFL benchmarks. The program is offered to Novice to Intermediate levels. Granite Ivrit focuses on the three modes of communication while providing students with the opportunity to learn the language through different modalities as well as meaningful and hands-on activities, making the learning fun and relevant. Students learn all language skills and cultural aspects of Hebrew and Israel through authentic materials and activities while developing high-order thinking and collaboration skills.

Ketty Granite is an educator, speaker, and trainer, with vast experience in the field of teaching Hebrew as a second language. Ketty serves as an MA courses instructor at Middlebury College, Vermont, an instructor at the teacher education program for in-service teachers and a courses developer and a writer for the master of arts degree at Universidad Hebraica, Mexico on the subject of second language acquisition. In addition, Ketty serves as an academic adviser and mentors Hebrew teachers, coordinators, principals and administrators. She provides face-to-face and online webinars in pedagogy and second language acquisition.

Currently, Ketty is a candidate in the Doctor of Modern Languages (DML) degree program at Middlebury College. She has a Master’s degree in Educational Management from the Hebrew University in Jerusalem, and a second Master’s degree in Teaching Hebrew as a Second Language and Israeli Culture from Middlebury College.



F.A.Q

Granite Ivrit is an exciting and innovative Hebrew curriculum offered to students in grades 2-8 who have already acquired reading and writing skills, and are at the Novice to Intermediate levels.

The curriculum consists of engaging student workbooks organized around a variety of interactive themes, all emphasizing the Proficiency and Communicative Language Teaching approaches, as well as the ACTFL benchmarks.  

Yes! Granite Ivrit focuses on the three modes of communication while providing students with the opportunity to learn Hebrew through different modalities as well as meaningful and hands-on levelled activities, making learning fun and relevant!
 

Yes! The curriculum books include a variety of assessment tools, such as success criteria, checklists, self-reflection tools, and more.

At Granite Ivrit we pride ourselves for the use of authentic materials and texts in all of our workbooks, including Israeli art, musical texts, newspaper clippings, exclusive interviews and many more, all relevant to student life!

Yes! Teachers using the Granite Ivrit curriculum are eligible for an online teacher guide for their teaching unit at no additional cost. They are welcome to a closed group where teachers and Ketty share ideas, photos, videos and more. With an additional cost, pedagogy guidance and guidance are offered.

Yes! The Granite Ivrit curriculum promotes independent thinking and group work through a variety of individual and collaborative projects. It emphasizes life-skills and allows for the development of higher thinking strategies.

Yes! Granite Ivrit offers the books in a digital format with embeded audio files and interactive activites.
Yes! Granite Ivrit offers a variety of options to purchase the printed and/or digital books.
Contact us today and I would be happy to schedule a zoom meeting or phone call with you, where I can introduce the program in more depth!

Gallery

Contact